Pular para o conteúdo
Documentação

FTP

Como instalar o serviço FTP e criar contas FTP restritas a uma pasta, vinculadas ou não a uma conta de hospedagem.

R Regis Manze 20/11/2026 3 min de leitura

A tela FTP instala o servidor FTP (vsftpd) e cria contas FTP. Cada conta só enxerga a pasta definida para ela.

Acesse pelo menu Hospedagem > FTP.

Instalar o serviço

Se o FTP ainda não estiver instalado, a tela mostra Servico FTP nao instalado.

  1. Clique em Instalar e Ativar FTP.
  2. Confirme.
  3. Libere no firewall as portas indicadas na tela.
Porta Uso
21 Controle (padrão).
40000 a 40100 Modo passivo (padrão).

As portas, a faixa passiva, o IP anunciado nas conexões passivas (para servidores atrás de NAT) e os limites de conexões ficam em Configurações > FTP. Ao salvar ali, o serviço é reiniciado.

Controlar o serviço

O quadro vsftpd mostra se o serviço está Online ou Parado e se Inicia no boot.

Botão O que faz
Iniciar / Parar / Reiniciar Liga, desliga ou reinicia o FTP. Parar encerra as conexões ativas.
Habilitar no boot / Desabilitar no boot Define se o FTP sobe com o servidor.
Reaplicar Config Regrava a configuração do vsftpd gerenciada pelo painel e reinicia o serviço.

Criar uma conta FTP

  1. Clique em Novo Usuario FTP.
  2. Preencha os campos.
  3. Clique em Criar.
Campo O que informar
Nome de Usuario Letras minúsculas, números, hífen e sublinhado, começando por letra. Não pode ser um usuário que já existe no servidor.
Senha Mínimo de 6 caracteres.
Vincular a usuario do painel Conta de hospedagem dona dos arquivos, ou Independente (sem vinculo).
Diretorio de acesso (chroot) Caminho absoluto da pasta. Ex.: /home/cliente/public_html. É criada se não existir.

Ao escolher uma conta em Vincular a usuario do painel, o diretório é preenchido com o public_html dela.

Vinculada ou independente?

Tipo Quando usar
Vinculada Para pastas de sites. Os arquivos enviados ficam com o mesmo dono da conta de hospedagem, e o PHP consegue ler e gravar neles. Recomendado.
Independente Para uma pasta que não é de site, como uma troca de arquivos. A conta tem dono próprio.

Atenção: em conta independente com pasta já existente, verifique se o usuário FTP tem permissão de escrita nela. O painel avisa quando for o caso.

Dica: para dar acesso só a um site de uma conta, aponte o diretório para o document root desse site, ex.: /home/cliente/public_html/loja.

As contas FTP não têm acesso por SSH.

Gerenciar contas FTP

A tabela Usuarios FTP mostra o Diretorio (chroot) e a conta de hospedagem em Vinculado a.

Botão O que faz
Alterar Senha Define nova senha (mínimo 6 caracteres).
Alterar Diretorio Muda a pasta de acesso. Vale a partir do próximo login.
Excluir Remove a conta FTP. Os arquivos da pasta são mantidos.

Ao excluir uma conta de hospedagem em Usuários, as contas FTP vinculadas a ela também são removidas.

Conectar pelo cliente FTP

Use um programa como o FileZilla:

Campo Valor
Host Domínio ou IP do servidor
Porta A porta de controle (padrão 21)
Protocolo FTP, modo passivo
Usuário e senha Os da conta FTP

Atenção: a conexão FTP não é criptografada. Prefira SFTP (com o usuário da conta de hospedagem) quando possível, e não reutilize a senha FTP em outros serviços.

Copiar para usar com IA

Este artigo foi útil?

Que bom! O que ajudou mais? O que faltou nesta página?

Opcional — seu voto já foi registrado.

Obrigado pelo seu feedback!